Je was op zoek naar: i can?t say that i am shocked (Engels - Russisch)

i can't say that i am fully satisfied.
Я не могу сказать, что я полностью удовлетворен.

i can't say that i am a lobbying expert
Не могу назвать себя экспертным лоббистом

i am shocked
Это огромная потеря

i can prove that i am right
Я могу доказать, что я прав

we can't say that.
Мы так сказать не можем.

i can only say that i agree with you
Могу только сказать, что я с вами согласен

no, i can certainly say that i have not
Нет, с уверенностью могу сказать, что нет

i would not say that i am a cosmopolitan.
Я бы не сказал, что я – космополит.

as for me, i am shocked.
И я понял — обо мне помнят.

“who do men say that i am?”
«Что говорят люди – кто я такой?»

and he said, you say that i am.
И Он ответил: "Вы говорите, что Я".

i can confidently say that i have never been left in want
Я с полной уверенностью могу сказать , что никогда ни в чем не испытывала недостатка

don't say that!
Не говори так, не говори!

and he said, but who do you say that i am?
И Он сказал им: "А вы что думаете, кто Я таков?"

i am sorry to say that i have bad new
К сожалению , у меня для вас печальное известие

he says to them, but who do you say that i am?
"А вы? - спросил Он их.

say that i am outvoted on some important issue.
Скажем, что я набрал меньше голосов по некоторому важному вопросу.

looking back , i can only say that i have never felt abandoned by jehovah
Вспоминая свою жизнь , я могу сказать только , что никогда не чувствовала себя оставленной Иеговой

people say that i am known for my contagious smile
Все говорят , что им приятно видеть мою заразительную улыбку

well for me, i would say that i am … as i am sure everyone is.
Ну, что касается меня, я бы сказала, что Я ЕСТЬ...как я уверена и каждый.