Je was op zoek naar: i could have done better if i hadd had more... (Engels - Russisch)

i could have done better than he
Я бы сделал лучше, чем он

i could have done better on the test
Я мог бы пройти тест лучше

you could have done better
Вы могли бы сделать лучший выбор

i'd do that if i had more time
Я бы сделал это, если бы у меня было больше времени

i know i could have done nothing better with my life
Я знаю : нет ничего лучшего , чему я мог бы посвятить свою жизнь

protocol chaps could have done better.
С.

i could have done it, but i didn't
Я могла это сделать, но не сделала

i continually think to myself that i could have done better
И тогда я снова думаю , что многих из них мог бы избежать

we could have, and should have, done better.
Мы могли и должны были добиться лучших результатов.

i don't see that i could have done any more
Я не вижу, что я мог бы сделать больше

i could have done that without your help
Я мог это сделать и без вашей помощи

if i had more time, i'd do that
Будь у меня больше времени, я бы это сделал

it's been fun to work for him, but i could have done the job better.
Это было весело работать над ним, но я мог бы сделать работу лучше.

if i could have you back
if i could have you back

"if i could have been here i would have.
На записи мурашек у тебя бы небыло.

i could have done this exact same problem that way
Решим эти уравнения другим способом

if i could have prevented this, i would've
Если бы я мог это предотвратить, я бы это сделал

if i had had more time, i would have written to you
Будь у меня больше времени, я бы тебе написал

if i had had more time, i would have written to you.
Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал.

-i don’t know what we could have done better. we relieved her of her work in any case.
- Я не знаю, что бы мы могли ещё сделать.