Je was op zoek naar: i could pretend (Engels - Russisch)

i could help
Я могла бы помочь

i could help.
Я мог помочь.

"wish i could.
— Я хотел, чтобы ты приехал.

i could do that
Я думаю что справлюсь

glad i could help...
glad i could help...

i could kill him…'
Я бы убила его и

i could do that... >_>
i could do that... >_>

"i could show you-"
- Я тебе могу показать...

i could accept that
С этим я, в принципе, согласен

well, i could understand
Ну, я могу понять

we could pretend this never happened
Мы могли бы сделать вид, что этого никогда не было

i could have choked.
Я чуть не подавилась

- i could have burnt!
- Я мог сгореть!

i could barely breathe
Я едва мог дышать

i guess i could, too
Я думаю, я мог бы, тоже

- something i could understand.
- Я-то, может, понимаю.

i tried everything i could
Я перепробовал всё, что мог

i could draw. i could paint
Я мог рисовать и писать картины

you could pretend that we're idiots and it would work
Да они нас за идиотов тут держат

but worst of all, i wanted him to force me into a kiss so that i could pretend to myself that i didn't want it at all.
Но хуже всего, я хотела, чтобы он принудил меня к поцелую, чтобы я могла притвориться для самой себя, что совершенно этого не хотела.