Je was op zoek naar: i couldn?t make myself understood well in e... (Engels - Russisch)

i couldn't make myself understood well in english
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского

i managed to make myself understood in english
Я научился объясняться по-английски

i could not make myself understood to them in english
Я не мог объясниться с ними по-английски

i'm afraid i cannot make myself understood in english
Боюсь, я не могу объясняться по-английски

i wasn't able to make myself understood in french
Я не смог объясниться на французском

i think that maybe i won't be able to make myself understood in english
Я думаю, что, возможно, не смогу объясняться на английском

i managed to make myself understood in french
Я смог объясниться по-французски

i'm afraid that i won't be able to make myself understood in french
Боюсь, мой французский окажется недостаточно хорош для того, чтобы меня понимали

i see you write very well in english.
Я вижу, что Вы очень хорошо пишете по-английски.

i couldn?t take one more step.
i couldn?t take one more step.

i spoke to him in english and found i could make myself understood
Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять

he expressed himself very well in english
Он прекрасно изъяснялся на английском

this was understandable , since there were times when i took too long to make myself understood
Это понятно , ведь иногда мне было нужно слишком много времени , чтобы объяснить слушателям , что я хочу сказать

i couldn\'t do programming yet but i already understood what interesting, powerful and promising work it is.
Программировать я пока не умел, но уже понимал, какое это интересное, сильное и перспективное дело.

when i came back from back the car i couldn t believe my eyes.
when i came back from back the car i couldn’t believe my eyes..

when i first heard them i couldn´t believe my ears...
i like it

and it took me some time to get used to such little kids speaking so well in english.
and it took me some time to get used to such little kids speaking so well in english.

sorry i couldn`t be in your website for so long i saw what happened in wimbledon it was dissapointing now i am here for you to comfort on my shoulder.
sorry i couldn`t be in your website for so long i saw what happened in wimbledon it was dissapointing now i am here for you to comfort on my shoulder.

tours in german, tours in english can be offered if appointments are made well in advance.
Экскурсии на немецком языке, экскурсии на английском языке предлагаются только по предварительной договоренности.

well, in english class, in ninth grade, my friend john, who was sitting next to me, laughed a little bit too hard
Однажды на уроке английского в 9-м классе, мой друг Джон, мой сосед по парте, рассмеялся чуть громче обычного