Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't want to tell my boyfriend
Я не хочу говорить своему парню
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't speak fast
Я не говорю быстро
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't speak russian
я не говорю по русски
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak arabic.
Я не говорю на арабском.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak about you
Я не говорю конкретно про тебя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak any french.
Я не говорю по-французски.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak arabic very well
Я не очень хорошо говорю по-арабски
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not gay, but my boyfriend i
Я не гей, но мой парень - да
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak any esperanto at all
Я вообще не говорю на эсперанто
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't speak a word of french.
Я и слова не могу сказать по-французски.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom and i don't speak to each other
Мы с Томом не разговариваем друг с другом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry, i don't speak english
Извини, я не говорю по-английски
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm irish, but i don't speak irish
Я ирландец, но не говорю по-ирландски
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what if i don't speak a foreign language?
Что если я не владею иностранным языком?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n-no, i don't speak english. sorry
Нет, я не говорю по-английски
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wanted my baby , but my boyfriend didn’t
Я хотела иметь ребенка , но парень , с которым я встречалась , не хотел
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paula...speak italian but she...not speak french.
paula...speak italian but she...not speak french.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tried to speak italian, but he is not too good at it
Он пытался говорить по-итальянски, но это получалось не очень хорошо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
she did not speak french and we do not speak italian but we did understand english!
she did not speak french and we do not speak italian but we did understand english!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was very important for us to feel that we had a connection to our host as we don't speak italian or know anyone to turn to if we were to get stuck.
it was very important for us to feel that we had a connection to our host as we don't speak italian or know anyone to turn to if we were to get stuck.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: