Je was op zoek naar: i had to wait twenty minutes for the next bus (Engels - Russisch)

i had to wait for tom
Мне пришлось ждать Тома

i had to wait a long time for the bu
Мне пришлось прождать автобус много времени

i had to wait for a ride
Мне пришлось ждать, чтобы покататься

i had to wait
Мне пришлось подождать

i had to wait for tom to finish
Мне пришлось ждать, пока Тома не закончит

tom said i had to wait
Том сказал, что мне надо подождать

i had to put the trip on hold for the moment
Мне пришлось отложить поездку

the first car was punctual and we had to wait nearly 20 minutes for the second car.
the first car was punctual and we had to wait nearly 20 minutes for the second car.

at the airport i had to wait for about thirty minutes and on the way back about 10.
at the airport i had to wait for about thirty minutes and on the way back about 10.

i had to wait more than three hour
Мне пришлось ждать более трёх часов

my wound opened and i had to go for the dressing.
У меня открылась рана, и мне пришлось ходить на перевязки.

i can personally say if you're willing to wait a year for the next season wait
i can personally say if you're willing to wait a year for the next season wait

i had to wait for tom pay me the money he owed me before i could pay you back
Мне придется подождать, пока Том не вернет мне деньги, которые он задолжал мне, прежде чем я смогу расплатиться с тобой

and you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.
И продолжаете бросать, ожидая следующей решки чтобы снова обрадоваться.

now we had to wait two more days for the pressure to be lifted gradually
Теперь мы должны были ждать еще два дня , за которые давление постепенно должно было понизиться

we had to wait for the doctor for too long; he was on an operation
Доктора пришлось ждать долго: он был на операции

it is best to wait for the next presentation before submitting ideas and designs.
Прежде чем подавать на рассмотрение варианты дизайна или идеи по дизайну, следуте дождаться ближайшей презентации.

whereas the others left on time , i had to wait for a reply to my application
Другие отправились вовремя , а мне пришлось ждать ответа на мое заявление

furthermore , i had to struggle with the spanish language for the first couple of year
Кроме того , первые пару лет мне с трудом давался испанский язык

it was bad enough that i had to wait on him when he came home from work
Мало того что я прислуживала ему , когда он приходил домой с работы , так теперь он все время будет торчать дома