Je was op zoek naar: i have a message for you from your father (Engels - Russisch)

i have a message for you from her
У меня есть для тебя сообщение от неё

i have a message for you
У меня есть для вас сообщение

i have a message from tom for you
У меня есть для вас послание от Тома

daddy, i have a message for you
and joy, like a pearl,

i have a message for tom
У меня есть для Тома сообщение

i have an urgent message for you
У меня для тебя срочное сообщение

i'll have a word with your father
Я переговорю с вашим отцом

you have a new message for your order
você tem uma nova mensagem para o seu fim

tom has a message for you
У Тома есть для тебя сообщение

and ehud said, "i have a message from god for you."
и сказал Аод: у меня есть до тебя слово Божие;

there is a message for you.
Для тебя есть сообщение.

i have an important message for tom
У меня есть важное сообщение для Тома

i also have a message for my fellow men and boys: play your part.
Я хотел бы также обратиться ко всем мужчинам и мальчикам с товарищеским советом принять в этом посильное участие.

you will have a message for the situation.
У вас будет весть для определенной ситуации.

–you receive guidance from your father?
- Вас ведет ваш отец?

oh, and i got a pamphlet from your father's workplace
О, и я взял буклет с работы твоего отца

have you drifted away from your father , jehovah , and his organization
Отошел ли ты от Своего Отца , Иеговы , и от Его организации

oi, evil god apostle, i have a message.”
Эй, Апостол Злого Бога, у меня есть послание

it was a great trial for you from your lord.
(А в спасении для вас большая милость, за которую вы всегда должны быть благодарными Аллаху.)

can you leave a message for your european fans?
Чтобы вы хотели сказать своим европейским поклонникам?