Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm not talking to you.
Я не тебе говорю.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not talking about you
Я говорю не о тебе
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not talking to you, tom
Я не с Вами разговариваю, Том
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have not
Я не читал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not talking about you, tom
Я не о тебе, Том
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no i have not
у меня нет
Laatste Update: 2014-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have not considered
Я не рассматриваются
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have not changed.
Я не изменился.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about myself
Я не о себе говорю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about myself.
Я не говорю о себе.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking about price
Я уже не говорю о цене
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking with reference to that
Я не имею в виду в этом смысле
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about you, not about you at all
Я не об вас, совсем не об вас говорю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i hope they're not talking about me
Надеюсь, они не обо мне говорят
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry that we're not talking
Мне очень жаль, что мы не говорим
Laatste Update: 2015-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it said "we were not talking to you."
Сообщение было таким: "Мы говорили не с вами".
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i-i have not the slightest idea what you’re talking about
Я-я понятия не имею, о чем вы говорите
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not talking to you. i'm talking to the monkey
Я разговариваю не с тобой, а с обезьянкой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not talking about as a predictive science
Я не говорю об этом как о науке предсказаний
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh my, i’m not talking about you guys, please understand that
Ох, о чём это я, не поймите меня неправильно, я говорю не о вас
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: