Je was op zoek naar: i owe you a chocolate (Engels - Russisch)

i owe you a beer
С меня пиво

i owe you
Я у тебя в долгу

i owe it you
Я обязан вам

i owe you $30.
Я должен вам тридцать долларов.

i owe you @num@
Я тебе должен @num@ шекелей

i owe you money
Я должен вам денег

i owe you my life.
Я обязан тебе жизнью.

a chocolate fondue ;
Шоколадное фондю;

i owe you $1.000
Я должен вам тысячу долларов

i owe you @num@ yen
Я должен тебе @num@ иен

how much do i owe you
сколько я вам должен

oh, a chocolate bunny
Ой, шоколадный зайчик

how much do i owe you?
Сколько я Вам должен?

i know i owe you money
Я знаю, что я вам должен

look, i owe you an apology
Послушайте, я должен перед вами извиниться

'thanks, i owe you one.'
Спасибо, я твой должник

i owe you an apology. -no
Я должен извиниться - Нет

we owe you a debt of thanks.
На нас лежит долг признательности по отношению к вам.

here's the money i owe you
Вот деньги, которые я тебе должен

i owe her one
Я её должник