Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want them to be my friend
Я хочу, чтобы они были моими друзьями
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i consider tom to be my best friend
Я считаю Тома своим лучшим другом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he pretended to be my friend
Он притворился моим другом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't expect you to be my friend
Я и не надеюсь, что ты будешь моим другом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you want to be my friend?
Хочешь быть моим другом?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody wants to be my friend
Все хотят со мной дружить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope that you'll be my friend
Надеюсь, что вы станете моими друзьями
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he used to be my friend, and now?
Он озадачен, растерян.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can you be my friend..
привет, как вы находитесь
Laatste Update: 2013-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my wife
Я хочу, чтобы ты стала моей женой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, please be my friend
Нет, пожалуйста, стань моим другом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i take you to be my witnesse
Вас я беру в свидетели
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi i am sachin sharma have any one of you to be my friend
высоко я sharma sachin имею любое одно из вас, котор нужно быть моим другом
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother wants to be my friend on facebook
Мать хочет добавить меня в друзья на Фейсбуке
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if i like you, i'm more than happy for you to be my friend
Если вы мне нравитесь, я буду очень рада, если вы станете моим другом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would want to bring her home to be my hug pillow
Хочу забрать домой и сделать своей подушкой для обнимашек
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want you to be my son-in-law
Будь моим зятем
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom used to be my boyfriend
Том был моим парнем
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this continues to be my view.
Я по-прежнему придерживаюсь этой точки зрения.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wonder if people take you to be my father
Все, наверное, думают, что ты мой папа
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: