Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'll send you the list
Я пришлю вам список
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll send you the bill.
Я пришлю тебе счёт.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll send you the recipe
Я пришлю вам рецепт
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i cannot send you the invitation
Я не могу послать тебе приглашение
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll send you the book by mail
Я отправлю тебе книгу по почте
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not i send you?"
Я посылаю тебя».
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why should i send you
Почему я должен отправить вас
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i send you a kiss and hug
я посылаю тебе поцелуй и объятия
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll call you, i will send you the email
Я позвоню тебе, Я пошлю к вам по электронной почте
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where i send you that file?
Я обычный пользователь, как и Вы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we’ll send you the wife.
А жену мы тебе пришлем.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you my most sincere congratulation
Примите мою искреннюю благодарность
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you a note, you return it
Я пишу тебе записку - ты возвращаешь её обратно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i send you a brotherly embrace from here.
Посылаю вам братские и сестринские объятия отсюда.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are glad to send you the desired offer
Охотно посылаем Вам желаемое предложение
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are happy to send you the desired material
Охотно посылаем Вам нужные материалы
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"behold, i send you out as sheep in the midst of wolves.
Вот, Я посылаю вас, как овец посреди волков:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we will then send you the illustrations and texts immediately
Рисунки и тексты мы приведем Вам в скором времени для пересылки
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
behold, *i* send you as sheep in the midst of wolves;
Вот, Я посылаю вас как овец в стаю волков;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we shall send you the original contract within a few day
Оригинал будет отправлен Вам по факсу в ближайшие дни
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: