Je was op zoek naar: i think it?s the first time this happens (Engels - Russisch)

yeah i think it's the first of its kind
Да, я думаю, что это первое в своём роде

i think it’s time.
Думаю, пора.

i think it's time i left
Думаю, мне пора

- i think it was at first.
- Думаю, поначалу была.

i think it's time to wind up this meeting
Думаю, пора закончить эту встречу

i think it's time for dinner
Думаю, пора обедать

i think it's about time to go
Думаю, пора ехать

i think i'm really in love for the first time
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбилась

i think i'm really in love for the first time.
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбился.

i tried this the first time
Я начал уставать от этого.

i think it's wonderful that he's been the first man on the moon
Думаю, это прекрасно, что он был первым человеком на Луне

if i think about it, this is the first time for me to see human living
Если подумать, это первый раз, когда я вижу как здесь живут люди

i think it's the first step toward that. that's the long-term goal
Это первый шаг к цели. Вот – конечная цель

this is the first time
Первый раз

i think it's unlikely to happen
Думаю, это вряд ли произойдёт

this is not the first time this has happened.
И это случается уже не впервые.

this wasn't the first time
Это было не в первый раз

if i think back, this goblin named razraz was different from the first time i saw it
Если вспомнить, то этот гоблин Разраз мне показался необычным с самого первого взгляда

"i think raphael's telling the truth. it didn't feel like him the first time."
Но он этого не переживет.

i think it will never happen.
Я g не использую из-за её читеризма.