Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i think that it is the fabricated problem.
Думаю, что это высосанная из пальца проблема.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it really is a problem
Думаю, это действительно проблема
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i think that the most likely reason of all
Но я думаю, что скорее всего причина в том,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think i can guess your problem
Мислам дека можам да го претпоставам твојот проблем
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that should sort your problem.
not sure i understand.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it won't be a problem
Думаю, это не будет проблемой
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personally, i think it's a problem
Думаю, что это - проблема
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i think it was your face!
but it was too late.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think i can help you solve your problem
Думаю, я могу помочь вам решить ваши проблемы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it is on yours.
Теперь я не знаю, что кнопка закладок на моем компьютере.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think that's the reason why tom is here
Думаю, именно поэтому Том здесь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pray, what is the reason of that?'
Молитесь, в чем причина этого
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the reason for your silence?
С чем связано такое Ваше затишье?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think it is the aliens that attach the installations.
Я думаю, что это инопланетяне, которые помещают/производят манипуляцию.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think i've found a solution to your problem
Думаю, я нашёл решение твоей проблемы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how you think, in what the reason of these failures?
Как вы думаете, в чем причина этих неудач?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whenever i see you i think of your mother
Всякий раз, как я тебя вижу, я думаю о твоей матери
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you were not present, it is your problem.
Если Вас не было, это Ваша проблема.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, it is not going to solve your problem.
Нет, не снимет.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i think the reason i let myself think you were guilty is because
Я думал, что ты виновен потому что
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: