Je was op zoek naar: i tried to get up but my arms and legs felt... (Engels - Russisch)

i tried to get up but couldn’t move
Я пытался встать , но не мог двигаться

i tried to get up but was told that i lost both of my leg
Я постаралась встать, но мне сказали, что я потеряла обе ноги

i tried my best to get up.
Я изо всех сил постарался встать

i tried to get up at six this morning
Я попробовал встать в шесть утра

i tried to stand to follow after, but my head spun and my legs gave out
Я попытался встать, чтобы последовать за ней, но у меня закружилась голова и подкосились ноги

i tried to call him up, but the line was busy
Я пытался до него дозвониться, но линия была занята

i tried to get tom to talk to mary
Я попытался заставить Тома поговорить с Мэри

i tried to get my head around how vast our earth i
Я попытался представить, насколько велика Земля

i tried to cheer her up, but she did nothing but cry
Я пытался развеселить её, но она только плакала

i tried to get into the army but was rejected because of my lack of secular education
Я хотел пойти в армию , но меня не взяли , из - за того что у меня не было среднего образования

i tried to get him to learn to drive
Я попробовал устроить, чтобы он научился водить

i tried to get her to stop bossing me around , and she slapped me
Когда я сказала ей , чтобы она не командовала мной , она меня шлепнула

i set up a studio and i tried to get published
Я создал свою студию и пытался найти издателя

i tried to get up , ” recalled benjamin . “ i couldn’t
Я пытался встать , - вспоминает Вениамин , - но не мог

i tried to get a shot of a fisherman at sunset and moe pushed me too far
Я попытался сфотографировать рыбака на закате, но Мо оттолкнул меня слишком далёко

i tried to get something like a push-up routine going, but i got sick of it fast.
Я пыталась включить в постоянные тренировки что-нибудь вроде отжиманий, но они мне быстро надоели

i tried to stifle panic but knew i had to get to a hospital - and quickly
Я старалась не паниковать , но знала , что мне срочно нужно в больницу ! » ( Эмили )

i didn’t want to go , and i tried to get out of it
Я не хотел уезжать и всячески этому сопротивлялся

"aieeeeeeeee," i screamed, my arms and legs flailing wildly.
– Аиеееее, – кричала я, дико молотив руками и ногами.

i tried to save my marriage , ” she says , “ but my husband continued to be unfaithful
Я пыталась спасти наш брак , - говорит она , - но муж продолжал мне изменять