Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want the class to be silent
Я хочу, чтобы класс молчал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want the kind that used to be the only kind
Я бы хотел те самые, которые были когда-то одними единственными
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the rules to be as loose as possible
Не будем их ограничивать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the same
Я хочу того же
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the videos to be the main resource that you will have
Я хочу, чтобы видео было главным ресурсом который у вас есть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the best that life has to offer
ХОЧУ от жизни самого лучшего
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the addre
Мне нужен адрес
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the whole world to know we're in love
Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы влюблены
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the bigger cake
Я хочу торт побольше
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the bul nak porridge
А я хочу Буль Нак Чжук
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the work done quickly.
Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the money, " was rivera's answer
Мне нужны деньги, – отвечал Ривера
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i want the petrol tank filled up
Полный бак, пожалуйста
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want change because i want the united nations to succeed.
Я выступаю за перемены, потому что я хочу, чтобы Организация Объединенных Наций преуспевала.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(x) centre of gravity height: to be evaluated
x) высота центра тяжести: подлежит оценке.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i want the same dictionary that your sister ha
Я хочу такой же словарь, как у твоей сестры
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want the name of everyone who was here yesterday
Я хочу знать имена всех, кто вчера был здесь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and armen fingering and maybe i want the weather
а Армен дрочит и похуй на погоду
Laatste Update: 2013-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want the dvd; i want the movie it carrie
Мне не нужен dvd, мне нужен фильм, который на него записан
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want a cd; i want the music it plays.
Мне не нужен компакт-диск, мне нужна музыка, которая с него играет.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: