Je was op zoek naar: i was bored with his speech (Engels - Russisch)

i was bored with his old joke
Мне наскучили его древние шутки

tom was bored with his job
Тому было скучно на работе

i was bored.
Я скучал.

i was deeply affected by his speech
Его речь глубоко меня тронула

i thought tom was bored
Я думал, Тому скучно

i was bored with the monotony of daily life
Я изнывал от однообразия обыденной жизни

tom was bored.
Тому было скучно.

i didn't know tom was bored
Я не знал, что Тому скучно

how delighted i was with his answer
Как обрадовал меня его ответ

the ceremony began with his speech.
Церемония началась с его речи.

i was deeply impressed with his courage
Я был глубоко впечатлён его храбростью

are you bored with me
Вам скучно со мной

i was bored of sitting between four wall
Мне наскучило сидеть в четырёх стенах

sometime in the 90s i realized that i was bored with painting.
Когда-то в 90-е я понял, что начинаю скучать в живописи.

mary said that she was bored
Мэри сказала, что ей скучно

and i'm still not bored with it. ^^
and i'm still not bored with it. ^^

fed up/bored with something
сыт по горло/скучающий with

but i am really a little bored with everything.
Но мне и правда все немного скучно.

i was bored because i had seen the movie before
Мне было скучно, так как я уже смотрел этот фильм раньше

we got a little bored with each other
Мы немного надоели друг другу