Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i knew what i was doing
Я знал, что делаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i knew what i was doing.
Я знал, что делал.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i figured i was doing good
Я полагал, что я всё делаю, как надо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
father knew what i was doing.
Отец знал, что я делаю.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that's what i was doing.
А именно это я и делал.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he did find out what i was doing
Знаете что? Да, он узнал, чем я занимался
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't know what i was doing
Я не знал, что делаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody was doing that
Все этим занимались
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when he came, i was doing my homework
Когда он пришёл, я делал домашнее задание
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't realize what i was doing
Я не понимал, что делаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you think i was doing before
Что я, по-твоему, делал до этого
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'what was it that i was doing again?'
Так, чем я перед этим занималась
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't really know what i was doing
Я совершенно не знал, что делаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how would i know what i was doing differently
Как бы я узнал, что именно я делал по-другому
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i was doing what you taught us before
Ну, я делала то, чему ты нас учила раньше
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't know what i was doing was illegal
Я не знал, что то, я делаю, незаконно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was bored . i was doing it with no satisfaction
Это не приносило мне удовлетворения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what i was doing when the application "%1" crashed
@ info examples about information the user can provide
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whilst i was doing that, i see lisa running over here
Затем я увидел, что к нам подходит Лиза
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i did not know whether i was doing the right thing
Но я не знала , правильно ли поступаю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: