Je was op zoek naar: i was interested in seeing the city (Engels - Russisch)

i was interested
Мне было интересно

i am interested in seeing historical museum
Я хотел бы посмотреть Исторический музей

i was interested in many thing
Я интересовался многими вещами

tom was interested in mary
Том интересовался Мэри

for a long time i was interested in catharism.
Я уже на протяжении многих лет интересуюсь историей этой ереси – ее еще называют «альбигойской».

i am interested in this since we operate in the city a lot
Я в них заинтересован, так как мы часто работаем в черте города

jesus was interested in people
Иисус интересовался людьми

the aristocracy... was interested in seeing the workers were well fed, healthy and strong.
... и еврейским террором.

but i was interested in another definition of technology.
Но меня интересовало другое определение технологии.

i've always done things that i was interested in
Я всегда занималась вещами, которые были мне интересны

more individuals and organizations than ever are interested in seeing the environment cleaned up
В защите природы заинтересовано больше людей и организаций , чем когда - либо прежде

i told tom that i was interested in buying one of his painting
Я сказал Тому, что заинтересован в покупке одной из его картин

when i met her yesterday, i was interested in what she said to me
Когда вчера я её встретил, меня заинтересовало то, что она мне сказала

i was disappointed and hurt when the person i was interested in said no
Человек , который мне очень нравился , не разделял моих чувств

the tourists are seeing the sights of the city.
Туристы знакомятся с городом.

i found they were as interested in me as i was interested in them!
Я нашёл, что они были заинтересованы во мне так, как я не был заинтересован в них!

in 1914 we moved to moscow. i was interested in photography from childhood.
В 1914 году вместе с семьей переехал в Москву. Фотографией увлекался с детства.

god favors humble people who love him and are keenly interested in seeing the fulfillment of his purpose
Бог благоволит к смиренным людям , любящим его и всем сердцем желающим увидеть осуществление его намерений

also, i am particularly interested in seeing the results of the promotion of a new key initiative related to standards and guidelines.
Кроме того, мне очень интересно увидеть результаты продвижения новой Ключевой инициативы по стандартам и руководствам.

41 and as he drew near, seeing the city, he wept over it,
41 И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем