Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i was talking about her
Я говорил о ней
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was talking about it last night
Я говорил об этом вчера вечером
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm talking about it
Я говорю об этом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone was talking about it
Все об этом говорили
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i was talking about children.
Но я о детях говорила.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm sick of talking about it
Мне надоело об этом говорить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was talking about interaction design
Я говорила об интерактивном дизайне
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i had no idea what tom was talking about
Я понятия не имела, о чём говорит Том
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't know what i was talking about
Я не знал, о чём говорю
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everybody's talking about it
Об этом все говорят
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom was talking about something else
Том говорил о чём-то другом
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i didn't understand what tom was talking about
Я не понимал, о чём Том говорит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they're still talking about it
Об этом до сих пор говорят
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
euvin was talking about bellwether sign
Ювин говорил о признаках формирования тенденции
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you thought i was talking about tom, didn't you
Ты ведь думал, что я говорю о Томе
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had no idea what she was talking about
Он не представлял, о чём она говорит
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"he isn't who i was talking about, mitsu."
"are you crazy, tori-nii?" she hissed into the phone. decisively, she stated, "i'm not going."
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he sometimes forgets what he was talking about
Он иногда забывает, о чём говорил
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question: i was talking about a foreign military intervention.
Вопрос: Нет, я имею в виду извне.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's the place i was talking about for the film festival
Вот место, о котором я говорил. место фестиваля
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: