Je was op zoek naar: i was watched movie (Engels - Russisch)

i was touched by this movie
Этот фильм меня поразил

i was moved by this movie.
Этот фильм меня поразил.

i was aware of being watched
Я знал, что за мной наблюдают

i knew that i was being watched.
Я знал, что за мной наблюдают.

i was shooting the earth for the movie
Я снимал Землю для фильма

i was bored because i had seen the movie before
Мне было скучно, так как я уже смотрел этот фильм раньше

i was so fascinated, you know, with those cowboy movie
Я был так очарован вестернами

i felt like i was in heaven as i watched the celebration.
Я чувствовал себя на небесах, смотря на это торжество.

even when i was small they let me take my brothers to the movie
Даже когда я был еще маленьким , они позволяли мне водить братьев в кинотеатр

late one evening i was awakened by witnesses requesting that i show the movie
Как - то поздно вечером меня разбудили братья и попросили , чтобы я показал фильм

it was the best month of my life, because i just sat back and i read books and watched movie
Это был лучший месяц моей жизни, потому что я просто сидел, читал книги и смотрел фильмы

the finale was watched by 1.16 million viewers.
Финал сериала посмотрели 1,16 миллионов зрителей.

i was a fully-fledged movie actor, but still searching for definition
Но я все еще искала самоопределения

“while i was waiting for you, i watched them dance.” nathan said.
─ Пока я тебя дожидался, я увидел, как они танцуют.

i was playing a kid named walter in a movie called " julian po
Я играю мальчика по имени Уолтер в фильме «Джулиан По

- i was doing auditions and readings, filmed in a movie, in little episodes.
– Я еще занимался радиоспектаклями и литературными чтениями, в кино снимался, в эпизодиках, где текста на полстранички.

i used to think that i was discerning in what i watched , but now i realize i wasn’t
Раньше я думала , что разборчива в том , что смотрю , но теперь понимаю , что это не так

i loved that movie when i was a kid
В детстве я обожал этот фильм

so i was thinking, what's your favorite horror movie?, the most terrifing videoclip?
so i was thinking, what's your favorite horror movie?, the most terrifing videoclip?

golden globe awards ceremony is one of the most-watched movie award shows behind only the oscars.
Церемония вручения золотого глобуса одна из самых популярных у зрителей и уступает в этом только Оскару.