Je was op zoek naar: i will let you know (Engels - Russisch)

i will let you know
i will let you know

i will let you sigh
Так что вздох не страшен

we will let you know!
we will let you know!

i will let you know in advance
Я дам вам знать заранее

i will let you know in advance.
Я сообщу вам заранее.

and what will let you know?
Все эти Писания содержат истину и справедливость.

i will let you know if i need anything
Я дам вам знать, если мне что-нибудь понадобится

i will let you know what i bought, oké ? )
i will let you know what i bought, oké ? )

tom will let you do that
Том позволит вам это сделать

you think that i will let you do that
Ты что думаешь, я позволю тебе это делать

like i will let it end here
Как будто я позволю всему так закончится

limera1n will let you know when it is complete.
limera1n сообщит вам, когда процесс джейлбрейка будет завершен.

and i will let you be stretched on the land;
Я на земле тебя оставлю,

i will let you all know of course as soon as i find out more.
Конечно же, я дам вам знать обо всем тогда, когда узнаю больше».

i will let it slide this once
Я забуду, что ты сказал в этот раз

your letter has not yet arrived, but i will let you know when it doe
Ваше письмо еще не пришло, но я обязательно дам вам знать, когда мы его получим

we will let you know how we will deal with your questions.
Мы сообщим Вам, каким образом мы будем решать Ваши вопросы.

thereupon he will let you know all that you used to do.”
А когда подойдет их срок и наступит смерть, все они возвратятся к Ведающему сокровенное и очевидное Аллаху. И тогда, в День воскресения, Он поведает им обо всем, что они творили: об их малых и великих делах, добрых и злых начинаниях.]]

i will let it rest however much later
Я позволю ему отдохнуть, сколько оно захочет, позже

and i will let you go, and ye shall stay no longer!
и отпущу вас и не буду более удерживать.