Je was op zoek naar: icarosaurus (Engels - Russisch)

so the museum let icarosaurus go.
Таким образом, Музей позволил Икарозавру "уйти".

icarosaurus was rescued from the auction block by a philanthropic and conservation-minded businessman repelled by the thought that such valuable treasures could be lost to science and education
Икарозавра спас от аукциона бизнесмен, филантроп, обеспокоенный охраной природы, у которого мысль, что подобный ценное сокровище может быть потеряно для науки и образования, в��звала отвращение

icarosaurus was rescued from the auction block by a philanthropic and conservation-minded businessman repelled by the thought that such valuable treasures could be lost to science and education.
Икарозавра спас от аукциона бизнесмен, филантроп, обеспокоенный охраной природы, у которого мысль, что подобный ценное сокровище может быть потеряно для науки и образования, вызвала отвращение.

after nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put icarosaurus up for sale at auction – a shock to the world of paleontology.
Прошло почти десять лет, но ни один музей, ни частный покупатель не мог заплатить такую цену, и тогда мужчина решил выставить Икарозавра на продажу с аукциона - шокировав тем самым мир палеонтологии.

one bright day last september, icarosaurus, the famous fossil of a triassic age gliding reptile, which had exited the halls of the american museum of natural history a decade earlier, was brought back to new york to roost
В один из солнечным сентябрьских дней в прошлом году, Икарозавр, знаменитое ископаемое ползающей рептилии Триасского периода, который лет десять назад покинул Американский Музей Национальной истории, был доставлен в Нью-Йорк на " постоянное место жительства

one bright day last september, icarosaurus, the famous fossil of a triassic age gliding reptile, which had exited the halls of the american museum of natural history a decade earlier, was brought back to new york to roost.
В один из солнечным сентябрьских дней в прошлом году, Икарозавр, знаменитое ископаемое ползающей рептилии Триасского периода, который лет десять назад покинул Американский Музей Национальной истории, был доставлен в Нью-Йорк на "постоянное место жительства".