Je was op zoek naar: ice caps (Engels - Russisch)

ice caps !
Ледяных шапок!

ice cap
Ледяная шапка

glaciers and ice caps
Ледники и ледниковые шапки

ice caps are melting.
Ледяная шапка тает.

polar ice cap
Полярная область

ice cap and glaciers;
ледниковая шапка и ледники;

polar ice caps are melting at an alarming speed.
Ледяной покров тает весьма тревожными темпами.

during the martian winter, ice caps can be seen at the pole
Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки

ice the ice cap of antarctica.
лед льды Антарктиды.

the antarctic ice sheet is one of the two polar ice caps of the earth.
Антарктический ледяной щит — один из двух полярных ледяных щитов Земли.

we now know them today from the ice cap
Они стали морскими животными. Сегодня мы знаем о них благодаря ледяным шапкам

so, there goes the ice caps, and there comes 240 feet of sea level rise.
Исчезнут ледяные шапки, и уровень моря поднимется на 75 метров.

==mars==in addition to earth, the planet mars also has polar ice caps.
Полярные шапки есть на Земле (Арктика и Антарктида) и на Марсе.

it was covered by an ice cap for thousands of year
Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем

ice caps and glaciers account for @num@ percent and salt water @num@ percent
К этому относится вода в реках и озерах , а также поверхностные и грунтовые воды

we “ travel ” to tropical jungles and polar ice caps , to mountain peaks and ocean depth
Мы пробираемся сквозь тропические джунгли , достигаем полярных льдов , поднимаемся на вершины гор и погружаемся в океанские глубины

ice caps will melt and seas will rise , flooding the productive , populated areas but transforming millions of acres of farmland into desert
Полярные льды будут таять , и уровень морей будет подниматься , затопляя плодородные , населенные районы , в то же время превращая миллионы гектаров почвы в пустыни

for instance, as the arctic ice cap melts, less sunlight is reflected
Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхнос��ью уменьшается

water may be stored temporarily in the ground ; in oceans , lakes , and rivers ; and in ice caps and glacier
Вода временно скапливается в почве , океанах , озерах и реках , а также в ледниках

what's missing here, of course, is the north polar ice cap
Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса