Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you are a :
Если вы:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a
Уже два часа, как вы в Петербурге, а звонка все нет. Наверное, навод нение. Да, та лужа, на самом деле не лужа, а разливающаяся Нева.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are interested, you should read further.
Те, кому интересно, читайте дальше.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you are not a manager over them.
И ты не ответчик за них.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a smoker , how can you quit
Если вы курите , то как вам бросить
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a parent , how can you do thi
Как вы , родители , можете это делать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a depressed teen
ЕСЛИ У ТЕБЯ ДЕПРЕССИЯ
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a stepparent , you need to show empathy
Если ты растишь неродных детей , тебе необходимо умение поставить себя на место другого
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if you are a tottenham fan,
and if you are a tottenham fan,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if you really want straight answers, here are a few truths you should consider.
Но если вы действительно хотите прямые ответы, вот несколько истин вы должны рассмотреть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a youth , you may share his opinion
Если ты молод , ты , возможно , чувствуешь то же самое
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a man, behave as such
Если ты мужчина, то и поступай по-мужски
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a return is required if you are a:
Декларация необходима, если Вы:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, if you are a video creator
Первая: если вы создаёте видео
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a christian , their doing so should hardly come as a surprise
Как быть , если этим « кем - то » окажешься ты
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are a parent , can you imitate jehovah’s example
Если у вас есть дети , можете ли вы поступать подобно Иегове
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you are a virtue.
– Ты добродетель.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you are a parent , you should be interested in helping your children gain the same knowledge that you are acquiring
Если у вас есть дети , наверняка вам хочется передать им знания , которые вы приобретаете сами
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after you create a manager, you cannot change its manager type.
После создания менеджера вы не можете изменить его тип.
Laatste Update: 2012-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lets imagine you are a manager and need to make an important hiring.
Представьте себе, что вы менеджер, и вам необходимо взять на работу важного сотрудника.
Laatste Update: 2013-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: