Je was op zoek naar: if you dare (Engels - Russisch)

love me if you dare
Позвольте мне представить себе, чтобы вы

yes you dare...
yes you dare...

do you dare?
Как вы смеете?

enter it if you dare
enter it if you dare

boo!!! enter if you dare.
kiitos paljon!!!

love me if you dare (2003)
love me if you dare (2003)

how did you dare
Да как ты посмел

don't you dare
Не смейте этого делать

come and catch me if you dare.
Поймай меня, если посмеешь.

how deep can you dare?
Как глубоко вы смели?

would you dare to try?
Хотите попытаться и вы?

i will kill these kids if you dare move any more
Я убью этих детишек, если вы ещё раз шевельнётесь

baby, do you dare to do this
baby, do you dare to do this

film in french "love me if you dare" (2003)
Фильм на французском языке "sur le seuil" (2003)

just share if you dare what puts you in your calm spot.
just share if you dare what puts you in your calm spot.

you dare to keep secrets from me
Ты осмеливаешься хранить от меня тайны

do you dare do this my children?
Отважитесь ли вы сделать это, МОИ Дети?

you dare interrupted the sacred ritual
Ты посмела прервать священный ритуал

you dare to call me a countryside noble
Ты посмела назвать меня приграничной провинциальной знатью

don’t you dare insult my artwork.
" Не смей оскорблять мои произведения искусства.