Je was op zoek naar: iliacus (Engels - Russisch)

m. iliacus retained or removed
Удаляется или оставляется соединительная ткань

m. iliacus retained or removed;
подвздошная мышца (m. iliacus) − оставляется или удаляется;

:: m. iliacus (adjacent to side strap) removed.
Удаление подвздошной мышцы iliacus (прилегающей к малой поясничной мышце).

m. iliacus (adjacent to side strap) retained or removed.
Удаляется или оставляется подвздошная мышца iliacus (прилегающая к малой поясничной мышце).

primarily consists of the psoas major, psoas minor, and iliacus.
Состоит главным образом из большой и малой поясничных и подвздошной мышц.

consists of portions of the psoas major, psoas minor, iliacus, and sartorius.
Состоит из частей большой и малой поясничных, подвздошной и портняжной мышц.

the anterior face shall expose the psoas major and psoas minor, no more than 13 mm anterior to the iliacus.
На передней кромке обнажается большая и малая поясничная мышцы не далее, чем в 13 мм впереди подвздошной мышцы.

the tenderloin consists of the psoas major and iliacus, which are along the ventral surface of the lumbar vertebrae and lateral surface of the ilium.
Вырезка состоит из главной поясничной мышцы и подвздошной мышцы, которые проходят вдоль вентральной поверхности поясничных позвонков и боковой поверхности подвздошной кости.

tenderloin consists of the m. psoas major and m. iliacus, which are along the ventral surface of the lumbar vertebrae and lateral surface of the ilium.
Вырезка состоит из m. psoas major и m. iliacus, проходящих вдоль вентральной поверхности поясничных позвонков и латеральной поверхности подвздошной кости.

- amend the description to read: "the leg long cut: style 3 is the same as style 2 except that flank muscles (obliquus internus abdominis, obliquus externus abdominis), hip bone along with overlying lean and fat, lean and fat overlying the quadriceps (fore cushion) and iliacus shall be removed.
- Изменить описание следующим образом: "Окорочный отруб длинный (вариант 3) имеет тот же вид, что и вариант 2, за тем исключением, что боковые мышцы (obliquus internus abdominis, obliquus externus abdominis), подвздошная кость вместе с обволакивающими ее постным мясом и жиром, постное мясо и жир, обволакивающие четырехглавую мышцу (передняя подушка), и подвздошная мышца удаляются.