Je was op zoek naar: immeasurable (Engels - Russisch)

immeasurable benefit
Неизмеримое богатство

miku: it's immeasurable.
miku: Это неописуемо.

june @num@ ) was immeasurable
@num@ июня @num@ года )

our losses were immeasurable.
Наши потери неисчислимы.

what an immeasurable debt we owe them
В каком же неоплатном долгу мы перед ними

the differences are almost immeasurable.
Различия, действительно, просто потрясающие.

the pleasure of giving is immeasurable.
Чувство дарить, это неизмеримое удовольствие.

the immeasurable value of the human person
Бесценность человеческой личности

the price of delay is clearly immeasurable.
Цена промедления явно не поддается измерению.

our debt to his courage and vision is immeasurable.
Мы в неоплатном долгу перед его мужеством и даром предвидения.

if it's a dragon, the value is immeasurable
Если это Дракон, то стоимость будет огромна

when the mind is utterly silent what is the immeasurable?
what is sleep?

nazism brought immeasurable suffering to the german people.
Неисчислимые бедствия принес нацизм самому немецкому народу.

truly, porter’s value in the labyrinth was immeasurable
Действительно, значимость Портера в лабиринте была неоценимой

the challenges that confront angola are enormous -- perhaps immeasurable.
Перед Анголой стоят огромные и, возможно, неизмеримые задачи.

discrimination distorted that vision and damaged all societies in immeasurable ways.
Дискриминация искажает эту картину и причиняет всем обществам неизмеримый ущерб.

i take this opportunity to thank you for your immeasurable contribution to my life.
Всего наилучшего я вам желаю, на вашем пути пусть не будет врагов.

as for her level, she may be weak right now but her potential is immeasurable
Что касается её уровня, она, может быть, сейчас слаба, но её потенциал неизмерим

he turns the last item into a godly command that can also bring us immeasurable benefit
Он переходит с последнего признака на повеление Бога , которое также может принести нам неоценимую помощь

consequently, the displaced neighbours as well as their hosts experienced immeasurable suffering.
Поэтому эти перемещенные лица, а также жители принявшей их страны испытывали безмерные страдания.