Je was op zoek naar: impermissible (Engels - Russisch)

impermissible restrictions
Недопустимые ограничения

this is impermissible.
Это недопустимо.

b. impermissible restrictions
b. Недопустимые ограничения

and it is impermissible!
И надо ли всё это.

(e) impermissible conduct
е) Инкриминируемые деяния

such a thing is impermissible
Подобное непростительно

impermissible grounds for refusal.
Недопустимые основания для отказа.

the censorship shall be impermissible.
Цензура запрещается.

collective acceptance of impermissible reservations
Коллективное принятие недействительной оговорки

such state of affairs is impermissible.
Подобная ситуация совершенно непозволительна.

(xi) and to an impermissible reservation?
xi) и против незаконной оговорки?

legal effects of an impermissible reservation
Юридические последствия недопустимой оговорки

(c) reactions to an impermissible reservation
Реакции на недействительную оговорку . . . . . . . .

4.5.4 reactions to an impermissible reservation
4.5.4 Реакции на недействительную оговорку

this is an impermissible omission for a un report.
Для доклада ООН такое упущение недопустимо.

2.1.7 bis case of manifestly impermissible reservations
2.1.7 бис Случаи явно неправомерных оговорок

"2.1.7 bis case of manifestly impermissible reservations
<<2.1.7 бис Случаи явно неправомерных оговорок

impermissible restrictions to freedoms of expression and peaceful assembly
недопустимые ограничения свободы выражения мнений и мирных собраний

such a presumptuous claim is legally void and morally impermissible.
Такое самоуверенное заявление является юридически недействительным и морально неприемлемым.

22. his delegation was not saying that all subpoenas were impermissible.
22. Его делегация не утверждает, что недопустимы все повестки.