Je was op zoek naar: implementer (Engels - Russisch)

activity implementer
исполнитель действия

selection of system implementer
Выбор исполнителя для внедрения системы

:: implementer's guide for sdmx format standards.
:: >.

management systems renewal project: systems implementer contract
Контракт на внедрение систем

the organization's two roles: framework provider and implementer
Две функции Организации: разработка стратегических рамок

community networks for trade facilitation - an implementer's experience
Общинные сети по упрощению процедур торговли - опыт участника реализации

first, the state is always the chief implementer of any reform.
Во-первых, исполнителем любых реформ всегда является государство.

as of 2003, lwf is the second largest implementer of unhcr funds worldwide.
По состоянию на 2003 год ВЛФ занимала второе место в мире по объему освоенных средств по линии УВКБ.

so, here is how it may look like from the service implementer’s point of view:
so, here is how it may look like from the service implementer’s point of view:

if expressly agreed, the argo information centre can undertake the notification on behalf of the implementer.
При наличии явно выраженного согласия информационный центр Арго может брать на себя функцию уведомления от имени установившей организации.

mobile network operators: us carrier joint venture isis has joined at the implementer membership level.
Операторы мобильной связи: совместное американское предприятие isis присоединилось в качестве реализатора проектов (implementer membership level).

the lead implementer is enterprise uganda, in collaboration with the uganda investment authority (uia).
Ведущим органом, отвечающим за реализацию этого проекта, является Программа развития предпринимательства Уганды, работающая в сотрудничестве с Инвестиционным управлением Уганды (ИУУ).

(b) multidimensional partnership approach: establishing partnerships among various development implementers has been very productive.
b) многоаспектный подход на основе партнерских связей: налаживание партнерских связей между различными исполнителями проектов в области развития было в высшей степени продуктивным.