Je was op zoek naar: improved overall design (Engels - Russisch)

2. overall design
2. Общая схема построения

phase i. overall design;
Этап i. Общая схема построения;

improved overall management performance
Повышение общей эффективности управленческой деятельности

– the overall design of the book
– Общий дизайн книги

from improved overall cost-effectiveness . 40
ДОСТИГНУТОЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОВЫШЕНИЯ ОБЩЕЙ ФИНАНСОВОЙ

savings resulting from improved overall cost-
РЕСУРСОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ЭКОНОМИИ В РЕЗУЛЬТАТЕ

improved overall effectiveness of related agreements.
f) повышение общей действенности взаимосвязанных соглашений.

4) improved overall cooperation in the region,
4) improved overall cooperation in the region,

the overall design and conception of official statistics.
Общая структура и концептуальная основа официальной статистики.

savings resulting from the improved overall cost-effectiveness
ЭКОНОМИЯ, ДОСТИГНУТАЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОВЫШЕНИЯ ОБЩЕЙ

:: improved overall performance of industrial development interventions.
* Улучшение общих показателей эффективности мер в области промышленного развития.

(c) savings resulting from improved overall cost effectiveness
c) Экономия, достигнутая в результате повышения общей финансовой эффективности

c. savings resulting from improved overall cost-effectiveness .... 31
c. Экономия, достигнутая в результате повышения общей финансовой

(c) savings resulting from improved overall cost-effectiveness;
с) экономия, достигнутая в результате повышения общей финансовой эффективности;

the overall design work was, therefore, broken down into separate projects.
Поэтому было решено разбить работу над подготовкой общего проекта на несколько отдельных проектов.

figure 4 depicts the overall design of the assurance process in unfpa.
На диаграмме 4 представлена общая схема процедуры контроля в ЮНФПА.

it is the most important operation , and the overall design of the glider itself
Это наиболее важное действие, определяющее общую конструкцию параплана.

(a) improved overall protection environment for refugees and others of concern
а) Улучшение общей ситуации с защитой беженцев и других лиц, нуждающихся в помощи

reduced pollution and improved overall environmental quality will also benefit the tourism sector.
Сокращение показателей загрязнения и общее улучшение качества окружающей среды также благоприятно скажутся на развитии сектора туризма.

the benefits of the new performance class are evident by the improved overall bearing performance.
Преимущества изделий нового класса подтверждаются улучшением общих характеристик подшипников.