Je was op zoek naar: in a lifetime (Engels - Russisch)

a - lifetime
П - срок службы

never in a lifetime
Никогда в жизни

for a lifetime...
read more...

a once in a lifetime experience.
Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.

a lifetime, finally?
А за всю жизнь, в конце концов?

implants - a lifetime?
Имплантат – на всю жизнь?

it happens only once in a lifetime
Это бывает только раз в жизни

such luck happens once in a lifetime.
Такая удача случается раз в жизни.

and last for a lifetime
И жизнь моя тает

10. twice in a lifetime 4:11
08. chocolate city (10:47)

oh, love, for a lifetime
financially, i’m a pauper,

it's a once in a lifetime chance
Девушка качнула хвостами и, наконец, обернулась

2. friends of a lifetime
2. friends of a lifetime

this is a once in a lifetime chance lyle
Такой шанс выпадает один раз в жизни, Лайл

hostel - a lifetime experience.
hostel - a lifetime experience.

this is a once-in-a-lifetime chance
Такой шанс выпадает раз в жизни

it seems like a lifetime ago
Кажется, что это было давным-давно

from now, a lifetime without love
Теперь – жизнь без любви

i've been traveling a lifetime
i've been traveling a lifetime

others are done once a year or once in a lifetime
Другие выполняются раз в год, или один раз в жизни