Je was op zoek naar: in complete response with a median follow u... (Engels - Russisch)

follow-up of work
ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ В КОНТЕКСТЕ ДАННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

follow up of the project
6. Последующая деятельность по реализации Проекта.

(on the follow-up of
(по последующим мерам в связи с конференциями

i. follow-up of reports
i. Контроль за исполнением содержащихся в докладах рекомендаций

follow-up of previous recommendations
Контроль за выполнением ранее вынесенных рекомендаций

mauritius had also submitted a complete response with comprehensive statistical annexes.
Маврикий также представил полный ответ с всеобъемлющими статистическими приложениями.

proportion of patients with a complete response (cr)
доля пациентов с полным ответом

(e) to provide adequate and complete follow-up of all the committee's decisions;
e) обеспечение принятия надлежащих и всеобъемлющих последующих действий в связи со всеми решениями Комитета;

from those studies reporting median follow-up, this ranged from 9 months to 69 months.
В этих исследованиях, сообщивших о медиане длительности наблюдения, медиана колебалось от 9 до 69 месяцев.

development of project indicators and identifying means of verification, as well as conducting a rigorous follow-up of projects through their complete life cycle.
разработка показателей для проектов и выявление средств проверки, а также осуществление активной дальнейшей деятельности по проектам в течение всего их жизненного цикла.

(f) contact centre operators will carry out the follow up of partially complete responses by telephone;
f) операторы контактных центров по телефону проведут дополнительную работу по поводу частично заполненных вопросников;

64. trinidad and tobago has provided follow-up responses with regard to five of these views, one of which was considered satisfactory by the hr committee.
64. Тринидад и Тобаго представило ответы о последующих мерах в отношении пяти из этих соображений, один из которых КПЧ счел удовлетворительным.

204. in paragraph 371, the board recommended that undp expedite its follow-up of the outstanding response with the office of legal affairs of the united nations and intensify its efforts to finalize the outstanding reimbursement.
204. В пункте 371 Комиссия рекомендовала ПРООН связаться с Управлением по правовым вопросам Организации Объединенных Наций, с тем чтобы ускорить получение ответа на ее письмо, и активизировать ее усилия для получения причитающегося ей возмещения.

(b) prepare a formal management response, with the active participation of concerned stakeholders, which reacts to the evaluation recommendations; and takes follow-up action to implement agreed recommendations.
b) подготовить официальный ответ руководства при активном участии заинтересованных сторон, который отражает реакцию на рекомендации по итогам оценки, и принять меры по осуществлению последующих действий по выполнению согласованных рекомендаций.

the board recommends that undp expedite its follow-up of the outstanding response with the united nations office for legal affairs (ola) and intensify its efforts to finalize the outstanding reimbursement.
Комиссия рекомендует ПРООН связаться с Управлением по правовым вопросам Организации Объединенных Наций, с тем чтобы ускорить получение ответа на ее письмо, и активизировать ее усилия для получения причитающегося ей возмещения.