Je was op zoek naar: in each part (Engels - Russisch)

in each
В обеих

in each case:
В каждом случае:

in each carriageway
каждой проезжей части

in each party.
В каждую сторону.

in each cabin;
из каждой каюты;

1 in each direction
одна в каждом направлении

cut in each position.
снижения нагрузки на оператора.

* telephone in each room
* Телефон в каждом номере

(2 in each packet)
(По 2 в каждом пакете)

four colors in each set
@num@ цвета в каждом комплекте

in each case , ask yourself
Всякий раз спрашивай себя

* elevator in each building
* Лифт в каждом здании

in each room tv + refrigerator .
in jedem zimmer tv + kühlschrank.

in each segment i think
В каждом сегменте, мне так кажется

in each part, there are four main guiding principles.
В каждой части содержатся четыре основных руководящих принципа.

- local guides in each city;
- Гиды во всех городах;

concentration in each environmental medium.
концентрация в каждой природной среде.

funny stories in each episode!
Улётные истории в каждой серии!

as for tambov, judo is practically in each part of the city.
Что касается Тамбова, то дзюдо есть практически в каждой части города.

selected sources (in each chapter)
Отдельные источники (в каждой главе)