Je was op zoek naar: increase the query server timeout (Engels - Russisch)

increase the query server timeout
Увеличение тайм-аута сервера запросов

increase the vista query timeout
Увеличение тайм-аута запроса vista

query server
сервер запросов

query server:
Сервер запросов:

query server options
Опции сервера запроса 120

the query server tab has two options:
Вкладка query server предлагает две опции:

the query.
the query.

run the query.
Выполните запрос.

name of the query
Имя запроса

save your change and restart the query server service.
Сохраните изменения и перезагрузите службу query server.

select the query server tab in the configuration dialog box.
Выберите вкладку query server (Сервер запросов) в диалоговом окне configuration (Конфигурация)

fields in the query
Поля в запросе

select the query tab.
Выберите вкладку query (Запрос) .

set the query properties:
Установите query properties (Свойства запроса):

the query wizard appears.
Появится query wizard (Мастер запросов)

setting a default query server for a window
Настройка сервера запросов по умолчанию для окна

select custom query server and click edit link.
Выберите custom query server и нажмите edit link .

image, query server, node, action and updates.
image (Изображение), query server, node (Узел), action (Действие) and updates (Обновления).

the query for "%1" failed.
Запрос "% 1" не выполнен.

use the query server tab to connect a diagram object to a query server.
Используйте вкладку query server (Сервер запросов) для привязки элемента диаграммы к query server.