Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(b) establishment of a regional land development plan for regional, industrial, craft and commercial promotion;
b) составление региональных планов обустройства территории и региональных планов развития в целях поощрения и поддержки развития промышленного, кустарно-промыслового и коммерческого потенциала, сферы обслуживания, животноводства, рыболовства;
about 1,700 design professionals belong to ornamo, including industrial and interior designers, craft and textile artists and fashion designers.
«Орнамо» насчитывает около 1 700 членов, в их числе промышленные дизайнеры, дизайнеры по интерьерам, художники по текстилю, модельеры, мастера художественных промыслов.
the compounds include work spaces with industrial and crafts workshops offering access to work and training.
На территории находится рабочая зона с промышленными и ремесленными мастерскими, что обеспечивает доступ к трудовой деятельности и профессиональной подготовке.
similarly, women dominate trade, craft and industrial arts, once a man's field.
Также женщины доминируют в торговле, ремеслах и промышленном проектировании, которые некогда считались мужскими сферами деятельности.
conversely, they were under-represented in transport and communication, engineering, industrial trades and crafts. mäori women
С дугой стороны, они были недостаточно представлены в сфере транспорта и связи, машиностроения, промышленного производства и кустарного промысла.
household goods>> other household goods>> jade crafts>> industrial equipment>> other industrial equipment>> agricultural machinery>>
Одежда, обувь, материалы и аксессуары>> Материалы для пошива одежды и обуви>> Кожа>>