Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j) "highlights " -- initial estimated results of international tourism for the current year.
j) "highlights " - первоначальные оценочные данные по международному туризму за текущий год.
the airport has an initial annual capacity of 29 million passengers, three times the current volume.
Мощностей нового аэропорта хватает для обслуживания 29 миллионов пассажиров ежегодно, в 3 раза больше существующего пассажиропотока.
initial assessments indicate that the current afisma force does not include the enabling units required for minusma operations.
По данным первоначальных оценок, в настоящее время у АФИСМА нет сил и средств обеспечения, необходимых для поддержки оперативной деятельности МИНУСМА.
119. the information contained in georgia's initial report (paras. 280-282) is still current.
Информация, приведенная по этому вопросу в первоначальном докладе по Конвенции, сохраняет свою актуальность (пункты 280-282).