Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
insurance details;
ii) сведения о страховке;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luigi made a note of the man’s insurance details and left while the man was still shouting
Луиджи переписал номер машины этого мужчины и уехал , а тот все продолжал кричать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you are involved in an accident you must stop and give your name, address and insurance details to the other driver(s) involved.
Если Вы оказались участником аварии, Вы обязаны остановиться и сообщить другим водителям, причастным к происшествию Ваше имя, адрес и страховые данные.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
missing documents included authorizations for overtime payment rates, proof of job scale, signed agreements for medical and dental insurance, details of days worked, rental subsidy information, calculation to support the repatriation grant, and proof of annual leave entitlement.
Отсутствовали, в частности, документы, касающиеся санкций на установление ставок выплат за работу в сверхурочные часы, подтверждений шкалы выплат за работу, подписанных соглашений о медицинском и стоматологическом страховании, подробной информации об отработанных днях, информации о субсидиях на аренду жилья, методики расчета пособий на репатриацию и подтверждений права на ежегодный отпуск.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: