Je was op zoek naar: intended for single use only (Engels - Russisch)

single use only
выбросить после использования

intended for internal framework use only.
intended for internal framework use only.

(~105 usd for single use)
(∼ 105 долл. США, если в номере проживает один человек)

double room for single use
Двухместный номер

the kit is intended for a single injection.
Комплект рассчитан на одну инъекцию.

single-use code
разовый код

the information is intended for the personal use only.
Информация предназначена для частного (индивидуального) просмотра.

single use kanban
разовый канбан

for single visas:
Для одноразовых виз:

double room for single use (1+0)
double room for single use (1+0)

double room single use
double room single use

* accommodation is for single-occupancy only.
* Каждый призовой пакет предусматривает только одноместное размещение в отеле.

double apartment for single use (1+0)
double apartment for single use (1+0)

double single use double
Двухместный номер

can i book a double room for single use?
Можно ли заказать двухместный номер для проживания в нем одного человека?

comfort double room for single use (1+0)
Двухместный номер "Комфорт" с одноместным размещением (1+0)

determining their intended use only in clinical trials
обусловливающую их целевое использование исключительно в клинических исследованиях

(i) documents intended for internal purposes only;
i) документы, предназначенные только для внутреннего пользования;

you can, however, book a double room for single use.
В качестве альтернативы Вы можете забронировать двухместный номер на одного человека.

double room for single use $125 junior suite $190
Двухместный номер 55$