Je was op zoek naar: intralogistics (Engels - Russisch)

from light crane solutions for small workshops to integrated intralogistics concepts for large manufacturers: we supply load transport solutions to meet specific customer requirements.
От простых кран-балок с небольшой грузоподъёмностью, до комплексных логистических концепций для крупных промышленных предприятий - мы разрабатываем решения для подвесной транспортировки грузов по индивидуальным требованиям заказчика.

this makes the crane, which was launched in 2014, one of the best entries in the “intralogistics & production management” category.
Таким образом, кран, производство которого началось в 2014 г., стал одним из лучших продуктов в категории «Интралогистика и управление производством».

in its own production facilities with their modern infrastructure in dornach, switzerland, stöcklin develops products ranging from simple hand trucks to conveying systems, storage and retrieval equipment for all types of load carriers, right up to complete systems for intralogistics.
На собственных производственных мощностях с их современной инфраструктурой в Дорнахе, Швейцария, stöcklin разрабатывает различные продукты: от простых ручных аппаратов для конвейерных систем, механимов хранения и извлечения, оборудования для всех типов грузов, вплоть до комплексных систем внутренней логистики.

a particular strength of our swiss company is its function as a general contractor for the complete intralogistic range.
Особым преимуществом нашей компании является то, что мы успешно выступаем в качестве генерального подрядчика для всех работ, касаемо складских систем внутренней логистики.