Je was op zoek naar: inure to the benefit (Engels - Russisch)

the benefit
the benefit

the benefit?
Плюсы?

and the benefit?
А польза?

enjoy the benefit
Радуйся результатам

think of the benefit
Подумай о положительном

enter the benefit code »
Введите код

it never is to the benefit of people
Он никогда не приносит пользу людям

think about the benefit
Подумай о преимуществах

however , consider the benefit
Но давайте посмотрим на это с другой стороны

we look forward to the benefit of your deliberations.
Мы рассчитываем на позитивный исход ваших дискуссий.

again, solutions must be to the benefit of all.
Найденные решения, опять-таки, должны идти на пользу всем.

is entitled to the benefit of an individual instrument;
имеет право пользоваться индивидуальным инструментом;

labor immigration is structured to the benefit of citizens.
Трудовая иммиграция должна быть выгодна гражданам страны.

what is the benefit to the users?
Что это даёт пользователю?

the benefit is paid directly to the hospital.
Пособие выплачивается непосредственно больнице.

the benefit is graduated according to the income.
Это пособие дифференцируется в зависимости от дохода.

subject to the foregoing, this agreement shall bind and inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns.
С учетом вышесказанного, настоящее Соглашение создает обязательства и защищает интересы сторон и их соответствующих правопреемников и разрешенных цессионариев.

the given technology inure to benefit marketing and advertising as it allows animation, computer graphics and photograph application.
Однако новая технология может служить также на пользу маркетинга и рекламы, поскольку допускает нанесение анимации, компьютерной графики и фотографии.

c. the benefits of accession to the convention
с. Выгоды от участия в Конвенции

the benefits
Преимущества