Je was op zoek naar: invalid value provided (Engels - Russisch)

invalid value
Значение неверно

invalid value.
Некорректный размер изображения

invalid value: {0}
Неверное значение {0}

invalid value entered
Значение введено неверно

invalid value for '%s'
Неверное значение для '%s'

invalid value of parameter
Неверное значение параметра

invalid value in tag %1
Недопустимое значение в теге% 1

invalid value, ''{0}'', for whitespace node
Неверное значение ''{0}'' для пробельного узла

invalid value constraint in attribute declaration
Ограничение на значение атрибута неверно

signed by the artist , certificate of authenticity with the value provided.
пообщаться с художником

if we are testing with invalid value, what to expect on attempt to save it.
Если значение невалидное, какая ошибка должна присутствовать на странице при попытке сохранения

invalid value!\n\nthe maximum value for a port number is 65535.
Неверное значение!\n\nМаксимальное значение номера порта - 65535.

he noted that fair value provided relevant information for all rational economic decision-making.
Он отметил, что справедливая стоимость позволяет получить соответствующую информацию для принятия всех рациональных экономических решений.

show error message when invalid values are entered
Показывать сообщение об ошибке, если в ячейку введены неправильные данные

account or category %1, transaction date %2; split contains invalid value; please check
Проверьте правильность значения в разделённой операции% 2 по счёту или статье% 1category name

if the format specifier contains a width or precision with an invalid value or which is otherwise unsupported, then formatting will fail.
Если спецификатор формата содержит ширину или точность с недопустимым значением или который иначе неподдерживается, то форматирование не будет произведено.

12. the committee congratulated the secretariat on the progress made and the added value provided by the ch in disseminating information across the region.
12. Комитет передал свои поздравления секретариату в связи достигнутым прогрессом в работе и дополнительным вкладом ИЦ в распространение информации в регионе.

in addition to identifying the unique role and added value provided by headquarters, specific change management tools, techniques and training will be needed.
Помимо определения роли и вклада Центральных учреждений потребуются конкретные средства, методы и подготовка для управления изменениями.

fuel. the limit values provided here are to be treated as guidelines.
необходимо использовать в качестве руководства.

the cumulative continuous-mi counter shall count up to the maximum value provided in a 2-byte counter with 1 hour resolution and hold that value.
Кумулятивным учетом в режиме постоянной работы ИС охватываются все данные вплоть до максимальных значений, предусмотренных двухбайтовым счетчиком с одночасовой разрешающей способностью; эти данные сохраняются.