Je was op zoek naar: inverting (Engels - Russisch)

inverting
Инверсионная терапия

inverting papilloma
papilloma invertirovannaia

self-inverting emulsion
самообращающаяся эмульсия

inverting filter centrifuge
центрифуга с выворачиваемым фильтром

desir immediately stopped inverting
Дезир немедленно прекратил инверсию

negates an expression by inverting the bit values.
Используется для получения отрицательного значения выражения посредством инвертирования битовых значений.

an assistant dialog to simplify inverting of matrices
Диалоговое окно, упрощающее обращение матрицыname

efforts aimed at inverting this situation, are underway.
Предпринимаются усилия по изменению этого положения.

inverting for delta in tomography using time depth curves
Обратное преобразование (инверсия) дельты в процессе томографии на основе вертикальных годографов.

inverting that order would at the very least be unadvisable.
И менять этот твердо установившийся порядок по крайней мере нежелательно.

they suggested inverting the order of the two paragraphs in question.
Они предложили поменять порядок следования данных пунктов.

the volume distribution is obtained by inverting the above equation.
Объемное распределение получается путем инвертирования выше указанного уравнения.

inverting frightened animals for the slaughterer's convenience is also a violation
Инвертирование напуганных животных для удобства slaughterer также нарушение

but desir never paid them any attention and focused on inverting the shelling magic
Но Дезир никогда не обращал на них внимания и сосредоточился на обращении магии обстрела

the reverse conversion process can be readily derived by inverting the above equations.
Обратный процесс преобразования может быть легко получен путем обращения представленных выше уравнений.

if i just focus on inverting those spells, i should still be able to pull it off
Если я сосредоточусь на инверсии этих заклинаний, я все равно смогу их снять

setting up a third bit in the 8-bit variable b and inverting of the last one.
Установка третьего бита высоким и инвертирование последнего в переменной b.

inverting a thousand-by-thousand matrix is actually really fast on a modern computer
Инвертирование матрицы 1000х1000, вообще-то, довольно быстро можно сделать на современном компьютере

if i just focus on inverting those spells, i should still be able to pull it off.’
Если я сосредоточусь на инверсии этих заклинаний, я всё равно смогу их снять " .

select the girl. with a uniform background the easiest way is using the magic wand for gray and inverting the selection.
Выделим на втором изображении девушку: сначала инструментом magic wand выделим серый фон, а затем выделение инвертируем.