Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is it possible to change the settings?
Можно ли изменить настройки?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. is it possible to change the dial?
6. Можно заменить циферблат?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is possible to change the panels.
смены панелей.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to change our course
Возможно ли человеку измениться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to change my situation?
С чего начать?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's possible to change:
Возможно изменить:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes , it is possible to change
Как видно , измениться возможно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible for you to change your lifestyle
Возможно ли вам изменить свою жизнь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to change the schedule after the generation?
Можно ли изменять расписание после того, как программа его составила?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if so , it is possible to change
Но избавиться от нее возможно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makes it possible to call directly the company selected
Дает возможность напрямую позвонить выбранной организации
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also possible to change the settings for advertisements.
Также можно изменить настройки для рекламных объявлений.
Laatste Update: 2012-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
our partners-, is it possible to change the opponent we have to face
Наши партнеры… можно ли поменять своего противника
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makes it possible to change the language of the program.
Предоставляет возможность изменить язык программы.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lv @num@ it is possible to change the color of skin
Ур @num@ Можно изменить цвет кожи
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to change the size of equation editing screen and the zoom?
Можно ли изменить размеры экрана редактирования формулы и масштаб ее отображения?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it possible to change default sorting type as for forum?
Можно ли изменить тип сортировки по умолчанию для списка отзывов в форуме?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is therefore not possible to change the wording of the footnote.
Исходя из этого изменение редакции сноски не представляется возможным.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[+] it is now possible to change the order of actors in movies
[+] Возможность изменения порядка людей в фильмах путем перетаскивания их
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
changing the company name
Изменение названия компании
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: