Je was op zoek naar: isn't easy (Engels - Russisch)

life isn't easy
Жизнь - непростая штука

this isn't easy.
Это непросто.

french isn't easy
Французский непрост

living here isn't easy
Жить здесь нелегко

it isn't easy, i know
Я знаю, что это не так просто

french isn't easy for me
Французский мне дается нелегко

speaking english isn't easy.
Говорить по-английски непросто.

giving up smoking isn't easy
Бросить курить нелегко

i know this isn't easy for you.
Я знаю, что это непросто для тебя.

tom isn't easy to get along with
С Томом нелегко поладить

the life of a human isn't easy.
Жизнь человека нелегка.

it isn't easy to speak french well
Непросто говорить на французском языке хорошо

tom's last name isn't easy to pronounce.
Фамилию Тома непросто произнести.

speaking english isn't easy, but interesting.
Говорить по-английски непросто, но интересно.

you know, the criticism is fair; it isn't easy
Видите ли, критика справедлива - это непросто

it isn't easy to learn a foreign language.
Нелегко выучить иностранный язык.

first time to use twixtor ,it isn't easy at all :(
Не время стоять на коленях

it isn't easy to translate all your comments into standard german
Это не легко, переводить все твои комментарии на литературный немецкий язык

it sure isn't easy to hit stuff with a slingshot, but once you get the ...
Конечно не легко ударить вещество с slingshot, но как только вы получаете…

doing a backflip sure isn't easy. but to do it with someone on your ba ...
Делать backflip конечно не легок. Но сделать его с кто-то на вашем ba…