Je was op zoek naar: it?s not his place to tell me what to do (Engels - Russisch)

tell me what to do.
Скажи мне, что делать.

i need you to tell me what to do
Мне нужно, чтобы вы сказали мне, что делать

just tell me what to do
Просто скажи мне, что делать

tell me what else to do!!!
Спасибо!

please tell me what to do
Скажите мне, пожалуйста, что делать

i want you to tell me what you plan to do
Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что ты планируешь делать

what am i to do? tell me, what am i to do
Что ж делать, ты мне скажи, что делать

just tell me what i need to do
Просто скажи, что мне нужно делать

it is not his place to prove this innocence.
Не ему надлежит доказывать эту невиновность.

i forgot to tell tom what to do
Я забыл сказать Тому, что делать

tom wouldn't tell me what to do
Том не стал бы говорить мне, что делать

tom asked mary to tell him what to do
Том попросил Мэри сказать ему, что делать

just tell me what to say
Просто скажите мне, что говорить

tom almost forgot to tell mary what to do
Том чуть не забыл сказать Мэри, что делать

you must show me what to do
Вы должны показать мне, что делать

this is my life and no one has the right to tell me what to do
Это моя жизнь, и никто не имеет право указывать мне, что делать

no one tells me what to do
Никто не говорит мне, что делать

okay, so tell me what to do on your day's bo
Что ж, тогда расскажите, как проходит ваш обычный день

tom has already told me what to do
Том уже сказал мне, что делать

you don’t want me to tell you what to do, right
Ты же не хочешь, чтобы я говорила тебе, что делать, так