Je was op zoek naar: it's genetic (Engels - Russisch)

it's genetic
Генетика

some declare it's genetic makeup, other people state it does not take approach your home is your daily life.
Некоторые заявляют, что это генетический, другие люди, укажите это не займет подходить вашего дома вашей повседневной жизни.

it also is the first species to have its own website encoded in its genetic code
Это также первый вид с собственным сайтом, адрес которого закодирован внутри его генетического кода

a day old chick is considered to be of good quality if it has the capacity to grow and mature in line with its genetic potential.
Жизнеспособный суточный цыпленок обладает способностью расти и развиваться и имеет хороший генетический потенциал.

a special programme has been designed in order to prevent its genetic impact in the republic.
В целях профилактики генетических последствий в республике разработана специальная программа.

like all modern cells, it used dna as its genetic code, rna for information transfer and protein synthesis, and enzymes to catalyze reactions.
Как и все современные клетки, он использовал ДНК в качестве генетического кода, РНК для передачи информации и синтез белков и ферментов для катализирования реакций.

he said the justification for searching the markers is based on that the population of the country differs from other in its genetic history
Он сказал, что обоснованность поиска маркеров основана на том, что население страны отличается от других народов по своей генетической истории

3. in 2002, a group of researchers managed to artificially create a live and pathogenic polio virus from its genetic sequence.
3. В 2002 году группе исследователей удалось - используя генетический код полиомиелита - синтезировать его жизнеспособный и патогенный вирус.

for example, marine biodiversity, including its genetic pool, is increasingly being researched for the development of biofuels and other products.
Например, морское биоразнообразие, включая его генетический фонд, всё чаще становится предметом изучения на предмет освоения биотоплива и иных продуктов.

you know, that's not the version most people have in their minds. and not to be too 'soap-boxing' but run with the old version of " it's genetic!" and . it's not that far from the history of eugenics and things of that sort
Знаете, это совсем не та версия, которой придерживается большинство людей, и чтобы не вдаваться в дискуссии, они продолжают использовать устаревшую формулировку " это всё гены

a 2011 genetic study of nuclear and mitochondrial dna, which was extracted from five subfossil king island emu bones, showed that its genetic variation fell within that of the extant mainland emus.
В 2011 году анализ и митохондриальной ДНК, извлечённых из пяти останков костей подвида с острова Кинг, показал, что их генетические различия не сильно отличаются от существующих материковых эму.

the client is therefore assured that the board will only according to its genetic and metabolic type diet, habits, and current state of health, not only generally applicable principles of weight loss.
Поэтому клиент уверен, что совет будет только в соответствии с его генетической и метаболической типа диеты, привычек, и текущее состояние здоровья, не только в целом применимые принципы снижения веса.

126. every life form possesses sequences in its genetic makeup that are specific to that organism; in theory, therefore, the origin of any genetic sequence can be determined.
126. Любая форма жизни имеет в своей генетической конструкции серии последовательностей, которые характерны только для этого организма; поэтому теоретически можно определить происхождение любой генетической последовательности.

not just about its genetics and molecular biology, but up here in the meat end of the scale
Не только на уровне генетики или молекулярной биологии, но вот здесь, на уровне мясных тканей