Je was op zoek naar: it's getting colder and colder (Engels - Russisch)

it's getting colder and colder
Становится всё холоднее и холоднее

it's getting colder.
Становится холоднее.

it is getting colder and colder day by day
С каждым днём холодает

it's gradually getting colder
Постепенно становится холоднее

her arms were getting goosebumps as it was getting colder and colder
По мере того, как становилось все холоднее и холоднее, её руки покрывались мурашками

it had been already october and it was getting colder and colder.
Был уже октябрь, становилось все холоднее.

it's getting dark
Становится тёмно

it's getting better and better
Все лучше и лучше

it's getting darker and darker.
Становится всё темнее и темнее.

it is getting colder day by day
С каждым днём становится всё холоднее

it's getting cloudy
Облака набегают

it's getting cold again
Опять холодает

yes, it's getting interesting
Да, события становятся всё более интересными

it's getting beyond a joke
Это становится слишком серьёзным

i must go. it's getting dark
Я должен идти. Становится тёмно

i must go. it's getting dark.
Я должен идти. Становится темно.

i think it's getting better
Думаю, ситуация улучшается

is it getting hotter or is it getting colder
Вы думаете, что становится жарче или, возможно, холоднее

it's getting somewhat boring you know
Это становится немного скучным, понимаешь

it's getting cold. winter's coming
Скоро холода будут, зима уже близко