Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is doubtful whether she will come on time
Вряд ли она придёт вовремя
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is uncertain whether he will agree or not
Неизвестно, согласится он или нет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i am doubtful whether he will come
Сомневаюсь, что он придёт
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is sure that he will come
Он уверен, что придёт
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he will come
Он придет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come sooner or later
Рано или поздно он придёт
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come back
Оно вернётся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come back.
Он вернётся.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come afterward
Он придёт потом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"he will come back.
Нет, это не может быть, – думала она. – Он вернется.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have no idea whether tom will come or not
Я понятия не имею, придёт Том или нет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
probably he will come soon
Вероятно, он скоро придёт
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know whether tom will come or not
Я не знаю, придёт Том или нет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come if you call him
Он придёт, если ты его позовёшь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wait for him, he will come
Он придет, я жду его
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know when he will come?
Вы знаете, когда он придёт?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he will come into a large fortune
Он получит огромное наследство
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whether he comes or not is irrelevant
Придет он или нет - значения не имеет
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold he will come with the clouds;
Вот Он грядёт с облаками
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perhaps he will come to his senses."
Вы выждите до той поры, Пока с ним (это не пройдет)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak