Je was op zoek naar: it is fixed as (Engels - Russisch)

it is fixed now.
И без толку, кстати.

is fixed
фиксируется

it is fixed. thanks!
it is fixed. thanks!

date is fixed
Дата фиксированная

" trainset " if it is fixed.
- "поездной секцией ", если он стационарного типа.

search is fixed.
search is fixed.

it is fixed in upcoming version.
Отдельный блок в этом плане лучше.

now everything is fixed
Сейчас всё исправлено

the price is fixed.
Возможен торг.

it is fixed daily from nov.20,00.
Ежедневно фиксируется с 20.11.00.

a term is fixed with him.
А те, которые не уверовали, продолжают спорить о могуществе Аллаха. А ведь Он один может воскресить людей.

·the deposit term is fixed.
· Срок вклада фиксированный.

plan on most routes is fixed.
Плана на большинство маршрутов фиксированная.

and ... wikipedia is fixed, finally.
Ну вот ... Википедию исправили, наконец-то.

at present, the equipment is fixed.
В настоящее время работа оборудования восстановлена.

several minor bugs were fixed as well
исправили несколько мелких недочётов

yes, this is fixed now, thank you!
Спасибо

minimum sizes are fixed as follows:
Установлены следующие минимальные размеры:

a list of priorities was fixed as follows:
Был составлен следующий перечень приоритетов:

the bug also should not be archived until it is fixed in etch.
Также эта ошибка не попадёт в архив, пока не будет исправлена в etch.