Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is not a bad thing
В этом нет ничего плохого
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
not a good thing
Не очень хорошая вещь
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but, it is not entirely a good thing
Но это не совсем хорошо
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this time it is a good thing.
this time it is a good thing.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. not a good thing
Но я не жалуюсь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's a good thing
Это хорошая вещь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not a thing for amusement.
[[Священный Коран - это слово правдивое, истинное, ясное и серьезное, а не забава и развлечение. Он вносит ясность между людьми и их воззрениями и разрешает любые споры.]]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so that is really not a good thing.
Так что на самом деле не очень хорошая вещь.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make a good thing
make a good thing
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its a good thing.
good thing you don't need to visit it anyway.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you are right… but it is a good thing
Ага… Однако, я думаю, это того стоит
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a good thing to relieve your tension
Это полезно, освобождаться от напряжения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is not a good idea
Это плохая мысль
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is not a good idea.
Это неправильный шаг.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can be done but it is not a good idea.
Может быть сделано, но это не очень хорошая идея.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we know that once again, it's not a good thing
И снова мы знаем, что это оскорбление
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so a peace treaty is not always a good thing.
Вот почему мирный договор не всегда хорошо и правильно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in some countries, being a woman is not a good thing
В некоторых странах быть женщиной не очень хорошо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, just for the record wood, it's not a good thing
Это вовсе не причина для радости, Вуд
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is that a good thing? of course, it is.
Хорошо ли это? Конечно, хорошо.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: